Inspiração
Inspiração Encontre ideias de decoração e conselhos de design de interiores
As presentes Condições Gerais de Utilização têm por objeto especificar as condições de acesso e utilização do Site "Kozikaza.com", gerido pela empresa IDILINK, SARL, inscrita na RCS de Lille Métropole sob o número 509 633 715 e cujo a sede está localizada na rue Sadi Carnot, 59790 RONCHIN; doravante denominado "o Site" ou "Kozikaza.com", bem como os direitos e obrigações das partes.
"Kozikaza.com" designa o site acessível a partir do URL https://www.kozikaza.pt e permite aos internautas beneficiar das funcionalidades descritas no artigo 3 das presentes Condições Gerais de Utilização.
A navegação no Site e a sua utilização em geral pelo internauta implica, para o internauta, a leitura atenta das presentes Condições Gerais de Utilização e a sua aceitação sem reservas e o seu compromisso de cumprimento das mesmas.
Estes termos podem estar sujeitos a alterações. Eles entrarão em vigor assim que forem colocados online. A data da última atualização das Condições Gerais de Utilização é indicada na rubrica “Condições Gerais de Utilização”.
Para efeitos destes Termos e Condições Gerais de Utilização, os seguintes termos precedidos de letra maiúscula terão o seguinte significado:
O "Membro" é o internauta que concluiu o procedimento de registro no Site como Membro conforme descrito abaixo.
O “Membro Particular” será diferenciado do “Membro Profissional” pela natureza do seu registo destinado ao Membro Particular ou ao Membro Profissional, conforme abaixo descrito.
“Informações” significa todos os dados, conteúdo e informações enviadas pelo Membro no Site.
A "Conta Pessoal Kozikaza" significa a Conta Kozikaza criada por um Membro, conforme descrito abaixo.
A "Conta Pessoal KazaPlan" refere-se à Conta KazaPlan criada por um Membro durante o primeiro registo da sua Planta 3D no Site.
A “Solução KazaPlan” refere-se ao Planeador evolutivo KazaPlan 3D, acessível no Site.
A navegação no Site é gratuita, porém, para utilizar os serviços oferecidos pelo Site, o internauta deverá registar no Site.
Para se registar, o internauta clica no botão “Registar” que aparece na página inicial, no botão “Registo” disponível na janela de Iniciar Sessão ou é redirecionado para o processo de registo ao salvar uma planta 3D pela primeira vez.
Para salvar o trabalho feito em ferramentas como o Planta 3D no seu espaço pessoal, é necessário a criação de um perfil. Assim, o visitante deverá preencher com rigor o formulário que lhe é disponibilizado, nomeadamente: a sua qualidade de pessoa singular assinalando a caixa "Sou um indivíduo privado", o seu pseudónimo, o seu e-mail, uma palavra-passe criada especificamente, o seu nome e o seu primeiro nome e ele deve fornecer com precisão informações adicionais relacionadas ao projeto de sua casa.
[A saber: a natureza do seu projeto (escolhendo entre as propostas apresentadas), o tipo de imóvel objeto do projeto (escolhendo entre as propostas apresentadas), o país e o código postal do projeto.]
Deve-se notar que a Solução KazaPlan oferecida pela Kozikaza é uma solução externa, oferecida pelo Site Kozikaza.pt
Assim, a gravação de uma planta 3D no espaço Kozikaza pessoal do Membro, denominado kaza, requer primeiro a gravação da planta 3D pela Solução KazaPlan.
É por isso que o Membro deve, quando quiser registar uma planta 3D no Kozikaza, criar uma Conta Pessoal KazaPlan, sem a qual seu trabalho não pode ser registado.
Para mais informações, consulte os Termos e Condições Gerais de Uso da Solução KazaPlan mais abaixo nesta página.
Assim que essas etapas forem concluídas, seu registo é imediatamente efetivo e o utilizador recebe um e-mail de confirmação do registo. Ele tem o status de Membro conforme indicado acima.
O registo e o uso do Site são gratuitos.
Se o Membro desejar modificar sua conta, poderá fazê-lo a qualquer momento. Sua conta é acessível através do botão "Meu perfil" presente no canto superior direito de todas as páginas do Site.
Uma vez criada sua conta, para se identificar, o Membro utilizará seu e-mail e senha.
Chama-se a atenção do Membro para o fato de que seu perfil (pseudônimo, natureza do projeto, departamento), seu kaza, sua foto de perfil e sua foto de capa do kaza são visíveis para todos (com exceção das Informações para as quais é indicado o contrário). Para tal, o Membro concede à IDILINK o direito de distribuir este conteúdo, sem qualquer restrição e gratuitamente, e garante à IDILINK, que detém os direitos correspondentes ou que obteve os direitos correspondentes para conceder tal autorização.
Qualquer Membro pode excluir sua Conta Pessoal Kozikaza com efeito imediato, de seu perfil no Site. Nesse caso, todos os acessos às suas Contas Pessoais Kozikaza serão desativados e seu conteúdo ficará inacessível após a confirmação da solicitação de exclusão.
Ao usar o recurso Facebook Connect para criar uma conta ou reconectar a uma conta existente, você concorda que podemos recuperar as seguintes informações de sua conta do Facebook: seu nome, sobrenome e endereço de e-mail. Essas informações serão usadas para criar e gerenciar sua conta em nosso site, bem como para contatá-lo, se necessário. Não recolhemos nenhuma outra informação de sua conta do Facebook e não publicaremos nada em sua conta do Facebook sem o seu consentimento prévio. Seu uso do Facebook Connect está sujeito aos Termos de Serviço do Facebook, com os quais você deve concordar antes de usar este recurso. Consulte a Política de Privacidade do Facebook para saber mais sobre como o Facebook lida com suas informações pessoais.
O conteúdo é então evolutivo e participativo.
Estas contribuições podem ser de diversas naturezas, nomeadamente:
Para todas as Ferramentas: Não há ajuste possível dos níveis de confidencialidade para o trabalho realizado nas Ferramentas, qualquer Membro ou visitante pode visualizar o trabalho realizado pelos outros Membros acessando seu Kaza ou nos tópicos de notícias relacionados às Ferramentas.
A empresa IDILINK também oferecerá conteúdo. A IDILINK será a proprietária. Estes conteúdos não podem ser objeto de qualquer cópia, difusão, distribuição, modificação, tradução, a qualquer título, sem a autorização prévia por escrito da empresa IDILINK.
A consulta e participação no Site não isenta o internauta ou o Membro do conselho dos profissionais da casa e não pode substituí-los. Os dados divulgados no Site são apenas para fins informativos. A responsabilidade da IDILINK não seria assumida nesta base.
A IDILINK reserva-se o direito de adicionar ou remover serviços, temporária ou permanentemente, sem o consentimento do Utilizador. Todos os artigos resultantes da redação da empresa IDILINK são propriedade desta e não podem ser objeto de cópia, difusão, distribuição, modificação, tradução ou objeto de trabalhos derivados, em qualquer título sem a autorização prévia por escrito da empresa IDILINK.
Você não pode, em nenhuma circunstância e de forma alguma, reproduzir, representar, distribuir, comercializar, modificar, conceder todo ou parte de qualquer um dos elementos reproduzidos no Site e todo ou parte do Site em geral. Qualquer uso ilícito de todo ou parte do Site (pirataria, falsificação, etc.) pode dar origem a processos judiciais.
O internauta compromete-se a respeitar os direitos de propriedade intelectual relativos à Solução KazaPlan, de acordo com o disposto nas Condições Gerais de Utilização da Solução KazaPlan. Para mais informações, consulte os Termos e Condições Gerais de Uso da Solução KazaPlan mais abaixo nesta página.
O Membro é responsável pela proteção da senha utilizada para aceder os serviços, bem como as atividades e atos realizados com sua senha. Como tal, toma todas as precauções necessárias para esta proteção.
É encorajado o uso de senhas seguras ("fortes": senhas que usam uma combinação de letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos). A IDILINK não pode ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos resultantes do incumprimento dos requisitos acima mencionados.
O Membro está proibido de publicar Conteúdos susceptíveis de prejudicar a IDILINK de qualquer forma ou de utilizar o Site de uma forma que não esteja em conformidade com os serviços oferecidos no Site ou que interfira no seu funcionamento e, em particular, de promover uma prática ilícita , atividade maliciosa, ilegal ou discriminatória.
Em geral, o Membro compromete-se a respeitar a imagem do Site e da IDILINK e abster-se de qualquer ato lesivo da sua reputação.
Assegura que obteve o consentimento prévio das pessoas que aparecem nas fotografias que divulga e que as apaga sem demora a simples pedido dos interessados. Em caso de violação destas obrigações, o Membro reconhece ser o único responsável.
Exceto no caso em que o Membro tenha se inscrito em uma conta profissional, qualquer mensagem publicitária, promoção, patrocínio remunerando o Membro de qualquer forma e qualquer ato de comércio de qualquer produto ou serviço por meio de sua Conta Pessoal Kozikaza, é proibido dentro do Site.
Desde o seu registo no Site até à eliminação da sua conta, o Membro concede ao IDILINK uma licença gratuita, não exclusiva, transferível e mundial pela qual concede ao IDILINK o direito de divulgar no Site as Informações submetidas pelo Membro, de acordo com o critérios de confidencialidade escolhidos pelo Membro quando este tem a possibilidade de aplicar determinados níveis de confidencialidade.
Estas disposições aplicam-se sem prejuízo dos níveis de confidencialidade definidos no artigo 2.º acima.
O Membro autoriza o IDILINK a fazer referência ao seu Conteúdo de qualquer forma, em particular inserindo links de e para o espaço público da Conta Pessoal Kozikaza nas ferramentas de indexação do Site. O Membro autoriza o IDILINK a utilizar, para efeitos de valorização e promoção do Site, os seus Conteúdos e em particular qualquer contribuição, por qualquer forma, em qualquer meio e/ou suporte, de acordo com os critérios de confidencialidade escolhidos pelo Membro e para o período de validade da Conta Pessoal Kozikaza.
A IDILINK pode, em particular, utilizar o conteúdo dos membros nas redes sociais nas quais existe uma página Kozikaza: Facebook, Instagram e Pinterest.
O Usuário concede à IDILINK uma licença gratuita, não exclusiva, transferível e mundial pela qual concede à IDILINK o direito de distribuir os trabalhos realizados através da Solução KazaPlan no Site ou nos sites parceiros da IDILINK. Esta autorização é válida desde a criação da Conta Pessoal Kozikaza até a exclusão da Conta Pessoal Kozikaza.
A IDILINK reserva-se o direito de inserir mensagens publicitárias em todo o Site e serviços.
A IDILINK está autorizada a eliminar qualquer conteúdo, mensagem ou contribuição que viole manifestamente a legislação em vigor, os direitos de terceiros ou as presentes Condições Gerais de Utilização.
A IDILINK reserva-se o direito de suspender ou eliminar a Conta Pessoal Kozikaza de um Membro, bem como de excluir permanentemente qualquer Membro em caso de incumprimento destes Termos e Condições Gerais de Utilização.
Essas ações são exercidas sem aviso prévio ou compensação.
A IDILINK compromete-se a implementar todos os meios necessários para assegurar o acesso contínuo ao Site. No entanto, e em particular com vista a garantir a manutenção técnica do Site, o acesso pode ser interrompido pelo período mais curto possível. Na medida do possível, a IDILINK fará o possível para notificar os Membros com antecedência. A IDILINK declina qualquer responsabilidade em caso de danos que possam resultar da indisponibilidade do Site ou de um problema de ligação ao Site.
A utilização do Site pelo Utilizador implica o conhecimento e aceitação das características e limites das tecnologias inerentes à Internet, nomeadamente no que diz respeito aos tempos de resposta para consulta ou questionamento do servidor que aloja o Site, ao desempenho técnico, aos riscos de interrupção e, de forma mais geral, qualquer risco incorrido durante a transmissão de dados. Consequentemente, a IDILINK não pode ser responsabilizada, sem que esta lista seja exaustiva:
A atividade da IDILINK limita-se ao alojamento de conteúdos publicados pelos Utilizadores. Na qualidade de anfitrião, na aceção do artigo 6.I.2 da Lei de confiança na economia digital de 21 de junho de 2004 conforme alterada, a IDILINK não pode ser responsabilizada pelas atividades ou conteúdos armazenados no seu Site.
A IDILINK se isenta de toda responsabilidade por reivindicações, disputas ou danos reivindicados por terceiros ou outro Membro devido ao Conteúdo, à Conta Pessoal Kozikaza ou aos comentários de um Membro.
A IDILINK não pode ser responsabilizada pelo conteúdo de sites externos, pela operação e acesso a esses sites.
A Kozikaza fornece um software de casa 3D gratuito, permitindo que você projete ou melhore seu projeto habitacional, que nos exigiu vários anos de design e desenvolvimento e que continuamos a melhorar constantemente.
O nosso modelo económico consiste em permitir que os nossos parceiros habitacionais possam oferecer aos nossos membros produtos ou serviços adaptados e personalizados para que possam realizar melhor os seus projetos. Eles nos pagam por esses serviços de contato e assim nos permitem continuar melhorando nosso site.
Estamos muito atentos ao interesse (conteúdo da oferta, periodicidade, horário e forma da solicitação, etc.) que as solicitações personalizadas dos nossos parceiros devem representar para os nossos membros para o sucesso do seu projeto.
Nosso objetivo final é entender o seu projeto o suficiente para oferecer as melhores ofertas quando você realmente precisa delas.
Os dados pessoais que lhe digam respeito recolhidos neste Website estão sujeitos a tratamento automatizado, cujo responsável pelo tratamento é:
IDILINK, SARL com capital social de € 40.000
Endereço: 135 rue Sadi Carnot, 59790 Ronchin
“Dados pessoais dos Membros” refere-se a todas as Informações que lhe digam respeito enquanto pessoa singular e que permitam a sua identificação, direta ou indiretamente. Os dados pessoais que provavelmente recolhemos quando você navega no Site são:
(*): Você pode recusar ser chamado em seu número de telefone no contexto de qualquer chamada não solicitada por terceiros, registando-se no Bloctel (site: bloctel.gouv.fr).
Algumas informações recolhidas são obrigatórias para atingir os propósitos descritos acima, outras são opcionais. Você é sistematicamente informado sobre o caráter obrigatório ou opcional da informação, no momento da sua recolha, por meio de um asterisco indicado em cada campo do formulário em questão. Caso não preencha alguns campos obrigatórios, o acesso a um ou mais serviços oferecidos pelo Site será impossível, ou a qualidade do serviço será degradada.
Os seus dados pessoais poderão ser recolhidos pela IDILINK quando:
Os dados pessoais que lhe dizem respeito e que são recolhidos neste Site destinam-se exclusivamente à utilização da IDILINK. No entanto, são susceptíveis de serem transmitidos:
Por último, a IDILINK pode ser obrigada a transmitir os seus dados pessoais a terceiros a pedido das autoridades judiciárias ou de qualquer autoridade administrativa competente por lei.
Eles não são divulgados a nenhum outro terceiro.
As seguintes categorias de destinatários de seus dados pessoais estão localizadas fora da União Europeia: - Google form, ferramenta de pesquisa online.
Quando os seus dados pessoais forem recolhidos pela IDILINK, apenas serão conservados durante o período estritamente necessário à finalidade do tratamento pretendido, conforme declarado à CNPD.
A IDILINK atribui grande importância ao respeito pela sua privacidade e à proteção dos seus dados pessoais. Para tal, a IDILINK toma todas as precauções habituais, no que diz respeito aos riscos apresentados pelo tratamento, para preservar a segurança dos seus dados pessoais, de forma a prevenir a sua divulgação não autorizada ou ilícita, a sua alteração, a sua perda ou a sua destruição. A IDILINK também garante que os destinatários dos seus dados pessoais (os acima mencionados) implementam um nível de segurança que cumpre com os nossos próprios padrões quando processam os seus dados pessoais em nosso nome.
De acordo com os regulamentos aplicáveis sobre dados pessoais, o Membro tem o direito de aceder, modificar e excluir seus dados pessoais. Ele também tem o direito de se opor ao seu processamento. Ele pode exercer esses direitos entrando em contato com a IDILINK por e-mail no seguinte endereço: contact@kozikaza.com
O Membro deverá anexar cópia de seu documento de identidade.
A IDILINK compromete-se a responder no prazo máximo de um mês após a receção do pedido devidamente preenchido.
Para mais informações sobre o exercício de direitos, o Membro pode consultar o site da CNPD aqui: https://www.cnpd.pt/
Qualquer Membro pode, a qualquer momento, sob sua exclusiva responsabilidade, retirar todo ou parte do Conteúdo postado no Site e/ou em sua Conta Pessoal Kozikaza. No entanto, o Membro não pode solicitar ao IDILINK a remoção do Conteúdo que já tenha sido utilizado pelo IDILINK para fins de aprimoramento e promoção do Site, de acordo com o artigo acima "Autorização para distribuição gratuita".
O "cookie" é um pequeno ficheiro, geralmente constituído por letras e números, enviado pelo servidor de Internet e guardado no seu terminal (PC, tablet ou smartphone).
A maioria dos cookies armazena informações sobre sua navegação em um site (configurações de idioma, tamanho e resolução da tela, tempo de conexão, páginas visitadas, endereço IP, etc.).
São geralmente necessários para o bom funcionamento do site (backup da sua sessão, do seu carrinho de compras, memorização dos seus favoritos, etc.), mas também são utilizados para analisar a sua navegação no site, personalizar o seu percurso e apresentar-lhe ofertas direccionadas ou anúncios correspondentes às suas preferências, se desejar.
Chamamos a atenção para o facto de que a partilha da utilização do seu terminal com outras pessoas é suscetível de modificar o caráter personalizado da ação dos cookies que implementamos e, por conseguinte, a sua eficácia face às suas preferências pessoais.
O nosso Site utiliza diversos cookies para melhorar a personalização do seu funcionamento na interação com o seu perfil de utilizador. 4 tipos de cookies são usados pelo nosso Site:
Cookies estritamente necessários para a utilização do serviço.
Permitem a utilização das principais funcionalidades do Site, como memorizar as preferências de visualização do seu terminal (idioma, configurações do display) de acordo com a carta gráfica, o tipo de terminal e o software de visualização ou leitura que utiliza (tipo de navegador de Internet ) e levar isso em consideração em suas próximas visitas.
Eles também nos permitem vincular as diferentes páginas consultadas para garantir uma navegação suave.
Finalmente, permitem-nos gerir a sua sessão de utilizador após a sua identificação.
Medição de audiência e cookies de estatísticas
Eles permitem-nos estabelecer estatísticas e contagens de visitas e uso das várias páginas e seções do Site (número de visitas, visualizações de página, sua jornada no Site, os links que você seleciona, sua frequência de retorno, etc.). Esta informação é útil para nós:
Cookies de redes sociais
Para melhorar a interatividade do nosso Site, utilizamos serviços oferecidos por sites de terceiros. Esses serviços usam cookies quando você interage com eles. Esses incluem:
Cookies de publicidade de empresas parceiras
São susceptíveis de serem colocadas no seu terminal, de forma a identificar as suas preferências e áreas de interesse, as páginas consultadas no nosso Site, de forma a personalizar a oferta publicitária que lhe é dirigida.
Quando você acede ao nosso Site, é notificado sobre o uso de Cookies graças a um banner de informações dedicado. Fica então convidado a aceitar o registo de todos os Cookies integrados nas nossas páginas visitadas, ou a saber mais.* Refira-se que o facto de continuar a sua navegação no Site clicando em qualquer link ou de fechar o vale a pena concordar com o banner de informações do cookie para o depósito e leitura destes
Cookies estritamente necessários para a utilização do serviço
Você pode se opor ao depósito desses cookies em seu terminal e excluí-los usando os parâmetros de configuração do seu navegador. No entanto, sua experiência de utilizador pode ser significativamente prejudicada ou até mesmo certos recursos do Site não estarão mais acessíveis.
Outras categorias de Cookies (medição de audiência, redes sociais, publicidade)
Você pode se opor ao depósito e à leitura dessas categorias de cookies pelo nosso Site em seu terminal, modificando os parâmetros do seu navegador.
Configurações do seu navegador
Você pode escolher a qualquer momento expressar e modificar seus desejos em termos de cookies, pelos meios descritos abaixo.
As opções oferecidas pelo seu software de navegação:
Você pode configurar o software do seu navegador para que os cookies sejam salvos no seu terminal ou, pelo contrário, sejam rejeitados, sistematicamente ou de acordo com seu emissor. Você também pode configurar o software do navegador para que a aceitação ou recusa de cookies seja oferecida a você de tempos em tempos, antes que um cookie seja salvo no seu terminal. Para obter mais informações, consulte a secção "Como exercer suas escolhas, dependendo do navegador que você usa?"
O Acordo de Cookies
A gravação de um cookie em um terminal está essencialmente sujeita à vontade do utilizador do Terminal, que pode expressar e modificar a qualquer momento e gratuitamente através das opções que lhe são oferecidas por seu software de navegação.
Se aceitou o armazenamento de cookies no seu Terminal no software do seu navegador, os cookies integrados nas páginas e conteúdos que consultou podem ser armazenados temporariamente numa área dedicada do seu Terminal. Eles serão legíveis apenas por seu emissor.
A recusa de Cookies
Se recusar o registo de cookies no seu terminal, ou se eliminar os que aí se encontram registados, deixará de poder beneficiar de um determinado número de funcionalidades que, no entanto, são necessárias para navegar em determinadas áreas do nosso Site. Este seria o caso se você tentasse aceder ao nosso conteúdo ou serviços que exigem sua identificação. Este também seria o caso quando nós - ou nossos provedores de serviços - não pudéssemos reconhecer, para fins de compatibilidade técnica, o tipo de navegador usado pelo seu dispositivo, seu idioma e configurações de exibição ou o país de onde seu dispositivo parece estar conectado. Internet.
Quando aplicável, recusamos qualquer responsabilidade pelas consequências relacionadas com o funcionamento degradado dos nossos serviços resultantes da impossibilidade de registarmos ou consultarmos os cookies necessários ao seu funcionamento e que teria recusado ou eliminado.
Como exercer suas escolhas, dependendo do navegador que você usa?
Para o gerenciamento de cookies e suas escolhas, a configuração de cada navegador é diferente. Está descrito no menu de ajuda do seu navegador, o que lhe permitirá saber como modificar os seus desejos em matéria de cookies.
Para Internet Explorer™ :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Para Safari™:
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Para Chrome™:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Para Firefox™:
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Para Opera™:
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Para mais informações sobre seus direitos em termos de gerenciamento de cookies, consulte o site da CNIL: https://www.cnil.fr
A nulidade de uma das cláusulas destas Condições Gerais de Utilização por alteração da legislação, regulamentação ou decisão judicial não poderá afetar a validade e o cumprimento das demais cláusulas das Condições Gerais de Utilização
Qualquer pessoa pode denunciar a qualquer momento a publicação nos serviços interativos de qualquer mensagem de natureza polémica ou que caiba no âmbito das infrações do Código Penal, como apologia de crimes contra a humanidade, incitação ao ódio racial, pornografia infantil, até mesmo em o caso de desrespeito, por parte de um internauta, das presentes Condições Gerais de Utilização.
O utilizador pode entrar em contato com as equipas do Site usando a secção "Fale connosco".
A IDILINK terá o cuidado de identificar a mensagem contestada. Entende-se que o abuso desta opção é susceptível de implicar a responsabilidade de quem a exerce.
Estas Condições Gerais de Utilização são regidas exclusivamente pela lei francesa.
A utilização do Planeador 3D (doravante denominado "a Solução"), acessível nos Sites de Parceiros, está sujeita ao cumprimento destas condições gerais de uso (doravante denominadas "GTU").
O objetivo destes T&Cs é especificar as condições sob as quais o Utilizador pode usar a Solução KazaPlan em todos os Sites Parceiros.
A utilização da Solução implica a leitura atenta dos presentes T&C e a sua prévia aceitação sem restrições ou reservas, bem como o compromisso de os cumprir. Estes T&Cs podem ser modificados a qualquer momento, tendo em conta nomeadamente condicionalismos ou evoluções técnicas, que produzirão efeitos a partir do momento da sua colocação online.
Estes Termos entram em vigor na data de sua publicação no Site do Parceiro e são válidos na data do primeiro uso da Solução durante seu uso.
A Solução deve ser utilizada pelos Utilizadores exclusivamente no âmbito e em conformidade com os T&Cs e exclusivamente para uso pessoal e privado. Esta disposição é feita pelos Sites Parceiros gratuitamente e para uso exclusivamente pessoal. Qualquer uso não expressamente autorizado por estas Condições Gerais de Utilização é considerado proibido e expõe seu autor, se necessário, a ações judiciais.
Essas definições são entendidas tanto no singular quanto no plural.
CGU:
Refere-se a este documento formando um contrato entre o Utilizador, o Parceiro e a empresa IDILINK. Os T&Cs devem ser aceitos pelo Utilizador antes de poder registrar sua(s) Planta(s) num Site Parceiro.
Conta de parceiro:
Refere-se a uma conta criada pelo Utilizador num Site Parceiro. É separado da Conta Pessoal KazaPlan.
Conta Pessoal KazaPlan:
Refere-se à conta KazaPlan criada por um Utilizador durante seu primeiro registo de sua(s) Planta(s) num Site Parceiro. Este registo exige que o Utilizador forneça os Dados do KazaPlan, bem como, quando aplicável, os Dados do Parceiro específicos para cada Site do Parceiro. Esta Conta Pessoal KazaPlan permite ao Utilizador aceder suas Plantas de todos os Sites de Parceiros, quando aplicável, na condição de que sua Conta Pessoal KazaPlan tenha sido vinculada à sua Conta de Parceiro.
Dados do KazaPlan:
E-mail e senha da Conta Pessoal KazaPlan, escolhidos pelo Utilizador ao criar uma Conta Pessoal KazaPlan, bem como das Plantas registadas pelo Utilizador. O E-mail e a senha permitem que o Utilizador salve suas Plantas e as encontre em qualquer Site Parceiro.
Dados do parceiro:
Dados diferentes dos Dados KazaPlan, fornecidos pelo Utilizador aquando da utilização da Solução e em particular aquando da criação/ligação a uma Conta de Parceiro e/ou a uma Conta Pessoal KazaPlan.
Os Dados do Parceiro são recolhidos por cada Parceiro, IDILINK atuando como um subcontratado, e não são comunicados a nenhum outro Parceiro.
Dados pessoais :
Refere-se aos dados que são recolhidos e tratados no âmbito da Solução, e que estão legalmente sujeitos ao regime da Lei da Proteção de Dados.
Arquivo geral do KazaPlan:
Ficheiro contendo todos os Dados KazaPlan de todos os Utilizadores recolhidos pela empresa IDILINK aquando da criação de uma Conta Pessoal KazaPlan e pela qual a empresa IDILINK é a única responsável.
Ficheiro KazaPlan do parceiro:
Ficheiro de responsabilidade exclusiva de um Parceiro e contendo os Dados KazaPlan (i) que tenha recolhido dos Utilizadores, através do seu subcontratante IDILINK, aquando da criação de uma Conta Pessoal KazaPlan (ii ) e/ou que lhe sejam transmitidos pela empresa IDILINK quando um Utilizador deseja ter acesso, no Site deste Parceiro, às Plantas que ele tenha registado anteriormente no Site de outro Parceiro.
Arquivo do parceiro:
Ficheiro pelo qual um Parceiro é o único responsável e que contém exclusivamente Dados do Parceiro, recolhidos pelo Parceiro, IDILINK na qualidade de subcontratante.
Parceiro:
Significa as empresas que se beneficiam dos direitos de uso da Solução em modo SaaS e que a disponibilizam aos Utilizadores em seu próprio site, após a aceitação destes T&Cs. O número de Parceiros está sujeito a alterações.
Site parceiro:
Significa o(s) website(s) de um Parceiro, ou um aplicativo da web do Parceiro disponível em desktop, tablet ou celular, a partir do qual um Utilizador pode aceder a Solução por meio de sua Conta Pessoal KazaPlan, direta ou indiretamente quando esta Conta Pessoal KazaPlan foi vinculado a uma conta de parceiro.
Solução:
Refere-se ao planeador evolutivo KazaPlan 3D, acessível nos sites de parceiros no modo SaaS e sujeito a estes T&Cs. A empresa IDILINK, SARL, com sede na rue Sadi Carnot, 59790 em Ronchin, registrada no Lille RCS sob o número 509 633 715, é a única titular dos direitos de uso da Solução e concedeu licenças de operação aos Parceiros.
Do utilizador :
Significa o internauta que se conecta a um Site Parceiro e que validou estes T&Cs antes de poder registar suas Plantas. O Utilizador deve agir apenas por sua própria conta.
Além disso, a Solução pode não estar mais disponível em um, vários ou em todos os Sites de Parceiros, sem que o Utilizador possa fazer qualquer reclamação contra qualquer Parceiro e reivindicar qualquer compensação.
A Solução é um software de arquitetura e um software de design e decoração de interiores que permite ao Utilizador criar a sua casa virtual e nomeadamente:
A Solução não requer nenhum download prévio antes do uso. É acessível através da Internet.Em qualquer caso, nenhum Parceiro é responsável pela inadequação da Solução com os equipamentos do Utilizador que faz dela seu negócio pessoal.
A Solução está disponível onde quer que esteja, desde que reunidas as condições técnicas mínimas, designadamente ao nível do hardware, acesso à rede telefónica móvel, rede internet e compatibilidade técnica do hardware utilizado.
Em hipótese alguma os Parceiros serão responsáveis pela inacessibilidade da Solução por motivos técnicos ou por qualquer outro motivo.
Qualquer internauta pode criar Plantas nos Sites Parceiros de forma livre e gratuita.
Esta utilização não requer qualquer registo. Mas não permite que as Plantas sejam registadas, nem tenham acesso a eles a partir de um Site Parceiro.
Para poder registar Plantas, é necessário primeiro criar uma Conta Pessoal KazaPlan, o Utilizador poderá então registar suas Plantas criados online utilizando a Solução. Uma vez registada(s) sua(s) Planta(s), o Utilizador poderá a qualquer momento adicioná-los, modificá-los ou se beneficiar de qualquer outra funcionalidade oferecida pela Solução, conectando-se ao Site do Parceiro por meio de sua Conta Pessoal KazaPlan.
O Utilizador também pode encontrar sua(s) Planta(s) em todos os outros Sites de Parceiros após ter, quando aplicável, vinculado sua Conta Pessoal KazaPlan com sua Conta de Parceiro em cada Site de Parceiro, conforme estipulado no Artigo 6.3.
A utilização da Solução está condicionada ao facto de o Utilizador ser maior de idade. O utilizador adulto pode utilizar a Solução em benefício do(s) menor(es) sobre os quais exerça o poder paternal, o que expressamente declara.
A Solução também está disponível nos sites www.kozikaza.com e www.kazaplan.com. Para assegurar o bom funcionamento da Solução de Rede (circulação de dados), estes dois sites são, perante os Utilizadores, equiparados a Sites Parceiros e, a empresa IDILINK a Parceiro.
Para registar as Plantas realizadas com a Solução online, o Utilizador deverá (i) criar sua Conta Pessoal KazaPlan (ii) após ter, quando aplicável, criado uma Conta de Parceiro.
Para criar a sua Conta de Parceiro, o Utilizador deverá preencher corretamente o formulário que lhe é disponibilizado (Dados de Parceiro). O Utilizador compromete-se a manter os seus dados atualizados.
Para criar a sua Conta Pessoal KazaPlan, o internauta deverá indicar o seu endereço de e-mail e uma palavra-passe (Dados do KazaPlan), bem como eventualmente outras informações determinadas por cada Parceiro (Dados do Parceiro).
Algumas informações recolhidas são obrigatórias para atingir os propósitos descritos acima, outras são opcionais. É sistematicamente informado da obrigatoriedade da informação, no momento da sua recolha, através de um asterisco indicado em cada campo do formulário em questão ou de um texto no rodapé da página. Se você não preencher determinados campos obrigatórios, o acesso a um ou mais serviços oferecidos pelo Site será impossível ou a qualidade do serviço será degradada.
Para facilitar a criação de uma Conta KazaPlan, o Parceiro pode fornecer à Empresa o endereço de e-mail do Utilizador para que este não precise digitá-lo. O Utilizador desde já autoriza o Parceiro a transmitir o seu endereço de e-mail à Empresa, de forma a integrá-lo no Ficheiro Geral KazaPlan. Da mesma forma, para facilitar o acesso à Solução, a Conta KazaPlan e a Conta de Utilizador do mesmo Utilizador poderão ser vinculadas por meio de um identificador (token), de modo que o Utilizador não precise inserir sistematicamente os identificadores de sua Conta KazaPlan. para aceder a Solução.
O Utilizador é informado de que a senha é pessoal e confidencial. Ele se compromete a não divulgá-lo a terceiros e a tomar todas as precauções necessárias para impedir que terceiros tenham acesso a ele. O Utilizador é responsável pela proteção de seus identificadores pessoais para se conectar à sua Conta Pessoal KazaPlan e aceder a Solução, bem como as atividades e atos realizados a partir de sua Conta Pessoal KazaPlan. Como tal, toma todas as precauções necessárias para esta proteção. É encorajado o uso de senhas seguras e complexas ("fortes": senhas que usam uma combinação de letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos). O Utilizador compromete-se a notificar imediatamente a KazaPlan em caso de perda ou roubo da sua palavra-passe. Caso contrário, e salvo prova em contrário, qualquer ligação ou transmissão de dados de encomendas efetuadas através da senha será considerada como proveniente do Utilizador e será da sua exclusiva responsabilidade. Para serem tidas em conta, as reclamações devem ser enviadas para a KazaPlan através do formulário de contacto em www.kazaPlan.com.
O Utilizador, após o registo, pode consultar gratuitamente online as Plantas que tenha registado. Ele pode trabalhar em suas próprias Plantas (modificá-los, completá-los, salvá-los novamente, etc.), uma vez conectado a partir de sua Conta Pessoal KazaPlan no mesmo Site do Parceiro.
A Solução permite, após ter registado as suas Plantas num primeiro Site Parceiro, ter acesso aos mesmos num ou mais outros Sites Parceiros, para os consultar, completar, modificar e guardar quaisquer modificações.
Para poder aceder suas Plantas em um ou mais outros Sites Parceiros, o Utilizador deverá, conforme o caso:
As plantas modificados em um site de parceiro podem ser salvos e acessíveis em todos os sites de parceiros nas mesmas condições.
No âmbito da utilização da Solução, o Utilizador é obrigado a comunicar ao Parceiro e à empresa IDILINK determinadas informações susceptíveis de serem qualificadas como Dados Pessoais.
Sendo a Solução KazaPlan uma ferramenta da empresa IDILINK que se destina a estar disponível em vários websites, o seu funcionamento requer que a empresa IDILINK, que recolhe os Dados KazaPlan e que é a única responsável pelo tratamento do Ficheiro Geral KazaPlan, os possa comunicar. Parceiros. Além disso, ao usar a Solução, os Dados do Parceiro também são recolhidos pela IDILINK, como subcontratante do Parceiro. Este processamento de Dados Pessoais é regido por este artigo.
Cada Parceiro e a Empresa IDILINK são os únicos responsáveis, relativamente aos ficheiros de que são responsáveis, pelas formalidades que lhe incumbem ao abrigo da regulamentação relativa à proteção de dados pessoais.
O Parceiro é o único responsável pelos Ficheiros do Parceiro KazaPlan e Ficheiros do Parceiro, sendo assim o único responsável pelo cumprimento de todas as obrigações impostas pela legislação sobre Dados Pessoais, nomeadamente no que diz respeito a declarações, recolha de dados, informação dos Utilizadores e eventual obtenção do seu consentimento , exercendo seus direitos, etc.
O Parceiro, no entanto, não é responsável pela forma como os Dados KazaPlan transmitidos a ele pelo IDILINK foram recolhidos quando um Utilizador deseja aceder suas Plantas no Site do Parceiro.
O Parceiro é suscetível de subcontratar nomeadamente o alojamento, recolha e tratamento dos ficheiros de que é responsável à empresa IDILINK, podendo esta última recorrer a subcontratantes.
arquivo de parceiro
Ao criar uma Conta de Parceiro, o Utilizador comunica ao Parceiro uma certa quantidade de dados pessoais (entre os Dados do Parceiro).
Na ausência de uma Conta de Parceiro, ao criar uma Conta Pessoal KazaPlan em um Site de Parceiro (ou ao conectar o Utilizador a um Site de Parceiro), o Utilizador pode ser solicitado a comunicar os Parceiros de Dados à empresa IDILINK, como subcontratada do Parceiro .
O Parceiro é o único responsável pelo processamento do Arquivo do Parceiro. O Parceiro compromete-se a não recolher e tratar dados pessoais sensíveis. Estes Dados de Parceiro não são transmitidos a nenhum outro Parceiro ou à IDILINK. Os utilizadores podem exercer os direitos que lhes são concedidos pela Lei de Proteção de Dados com o Parceiro, escrevendo para um endereço fornecido a cada utilizador.
Ficheiro de Parceiro KazaPlan
Ao criar uma Conta Pessoal KazaPlan, o Utilizador comunica ao Parceiro um endereço de e-mail e uma palavra-passe, de forma a poder registar as suas Plantas (Dados KazaPlan). Esta informação é também recolhida pela empresa IDILINK em seu nome nas condições definidas no artigo 7.1.2 deste documento.
Quando um Utilizador deseja ter acesso em um Site Parceiro a Plantas que ele tenha previamente registado no Site de outro Parceiro, os Dados KazaPlan são transmitidos pela empresa IDILINK ao Parceiro.
Cada Parceiro é o único responsável por seu Arquivo de Parceiro KazaPlan contendo os Dados KazaPlan que ele recolheu ou que o IDILINK lhe transmitiu.
O Parceiro compromete-se a não comunicar a terceiros as informações da sua Conta de Parceiro KazaPlan, nem a arrendar e/ou vendê-las no todo ou em parte.
Durante o procedimento de criação de uma Conta Pessoal KazaPlan, bem como por ocasião do registo/alteração de cada Dados KazaPlan, o Utilizador comunica os Dados KazaPlan à empresa IDILINK, criadora e facilitadora da Solução KazaPlan. Estes Dados KazaPlan são integrados pela empresa IDILINK no Arquivo Geral KazaPlan contendo todos os Dados KazaPlan de todos os Utilizadores de todos os Sites Parceiros, e cujo processamento é da exclusiva responsabilidade da empresa IDILINK. Os utilizadores podem exercer os direitos que lhes são concedidos pela Lei de Proteção de Dados com a empresa IDILINK.
Finalmente, os Dados KazaPlan contidos no Arquivo Geral KazaPlan da empresa IDILINK são transmitidos a um Parceiro cada vez que um Utilizador deseja ter acesso às suas Plantas no Site deste Parceiro. Neste caso, os Dados KazaPlan são transmitidos ao Parceiro que os integra no seu Ficheiro de Parceiro KazaPlan. Os utilizadores podem exercer os direitos que lhes são concedidos pela Lei de Proteção de Dados com o Parceiro.
Os Arquivos de Parceiros KazaPlan e os Arquivos de Parceiros têm as finalidades determinadas por cada Parceiro:
Neste caso, os Ficheiros de Parceiros e os Ficheiros de Parceiros KazaPlan têm as seguintes finalidades:
O Ficheiro Geral KazaPlan tem as seguintes finalidades, determinadas pelo IDILINK:
A utilização da Solução não confere ao Utilizador a titularidade dos direitos de propriedade intelectual sobre qualquer programa, serviço, gráfico, logotipo, criação, tecnologia, marca ou outros, relativos à Solução.
A empresa IDILINK e os Parceiros são os únicos proprietários das bases de dados constituídas pelas Plantas, informações inseridas nos formulários, etc. e é o único titular dos direitos de propriedade intelectual dessas bases de dados de acordo com os Artigos L. 112-3 e 341-1 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual.
O Utilizador que usa a Solução concorda em respeitar todos os direitos de propriedade intelectual de qualquer tipo relacionados a ela.
É proibida qualquer cópia, reprodução, modificação ou representação, parcial ou total, sob qualquer forma e de qualquer forma da Solução ou de seus elementos.
O Utilizador isenta totalmente os Parceiros e a empresa IDILINK em caso de reclamação de violação de direitos de propriedade intelectual por parte do Utilizador.
O Utilizador autoriza os Parceiros e a empresa IDILINK a utilizar suas Plantas (e as informações neles contidas) que regista nos Sites dos Parceiros. O Utilizador autoriza assim os Parceiros a reproduzir, representar, distribuir e comunicar suas Plantas ao público. Esta autorização é válida pela duração da proteção das Plantas por quaisquer direitos de propriedade intelectual e para todo o mundo. Esta autorização é estipulada gratuitamente. Esta permissão para reprodução, etc. podem ser atribuídos/transmitidos pelos Parceiros aos seus subcontratados. Esta autorização é válida para utilização das Plantas e informações via Solução, em especial nos sites dos Parceiros, para apresentação de exemplos de realizações ou para fins estatísticos. Em hipótese alguma o nome do Utilizador será citado na utilização das Plantas.
A utilização da Solução Planta 3D é feita sob a única e inteira responsabilidade dos Utilizadores.
Os utilizadores são os únicos responsáveis pelas informações que fornecem na Solução.
Em caso de uso anormal ou exploração ilícita da Solução, os Utilizaores são os únicos responsáveis pelos danos causados a terceiros e pelas consequências das reclamações ou ações que daí possam resultar.
Os utilizadores também renunciam ao direito de exercer qualquer recurso contra os Parceiros e a empresa IDILINK no caso de um processo movido por um terceiro contra ela como resultado do uso e/ou exploração ilícita da Solução.
Fica expressamente acordado que os Parceiros e a empresa IDILINK não têm obrigação de manter as Plantas registadas pelos Utilizadores por prazo determinado. Plantas salvas podem ser excluídos a qualquer momento.
Os utilizadores concordam em não usar a Solução para:
publicar, transmitir, compartilhar, armazenar ou de outra forma disponibilizar conteúdo que seja contrário à ordem pública, prejudicial, ameaçador, ilegal, difamatório, não autorizado, abusivo, ofensivo, malicioso, vulgar, obsceno, fraudulento, que viole a privacidade ou direitos de publicidade, abominável, incitante violência, ódio racial ou étnico ou de outra forma censurável; criar várias contas ou representar um terceiro; transmitir qualquer material que contenha vírus de computador ou qualquer código, arquivo ou programa de computador projetado para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de software, equipamento de computador ou comunicações eletrônicas; publicar, transmitir, compartilhar, armazenar ou de outra forma disponibilizar qualquer conteúdo que constitua ou encoraje um delito ou forneça instruções sobre como cometê-lo, infrinja os direitos de terceiros ou possa incorrer na responsabilidade de terceiros ou violar leis locais , direito nacional ou internacional.
Os utilizadores são os únicos responsáveis pelo conteúdo que incluam na Solução, incluindo qualquer conteúdo que possa ser ofensivo ou ilegal ou que possa infringir os direitos de terceiros.
Os Parceiros e a empresa IDILINK envidam os seus melhores esforços para garantir o bom funcionamento da Solução.
Os Parceiros e a empresa IDILINK não vinculam aos Utilizadores qualquer garantia, expressa ou implícita, incluindo qualquer garantia de qualidade e adequação a uma determinada utilização da Solução oferecida gratuitamente aos Utilizadores.
A Solução está, em princípio, acessível 24 horas por dia, 7 dias por semana. No entanto, os Parceiros e a IDILINK não podem ser responsabilizados nos seguintes casos, sem que esta lista seja exaustiva:
Os Parceiros e a empresa IDILINK não são a origem da criação dos conteúdos que os Utilizadores colocam online nem desta colocação online, ficando estas operações da exclusiva responsabilidade dos Utilizadores.
Não procedendo à moderação a priori dos conteúdos que os Utilizadores colocam online, os Parceiros e a empresa IDILINK não podem ser responsabilizados por qualquer conteúdo que seja ilícito, contrário aos bons costumes ou à ordem pública do país em causa ou que constitua qualquer violação dos direitos de terceiros, em particular direitos de propriedade intelectual ou processamento de dados pessoais.
Parceiros e IDILINK não podem ser responsabilizados por trocas entre utilizadores.
Os Parceiros e a empresa IDILINK não podem, portanto, ser responsabilizados por qualquer conteúdo criado com a Solução ou por qualquer postagem desse conteúdo. Assim, no que diz respeito às qualificações legais definidas pelo artigo 6 da Lei n°2004-575 de Confiança na Economia Digital (LCEN) de 21 de junho de 2004, os Parceiros e a empresa IDILINK são hosts para o conteúdo que os Utilizadores carregam. Os Parceiros e a empresa IDILINK não são, portanto, responsáveis pelo conteúdo dos Utilizadores e não têm nenhuma obrigação de monitorizar esse conteúdo.
Apesar do maior cuidado na criação e atualização da Solução, os Parceiros e a empresa IDILINK não podem oferecer qualquer garantia, expressa ou tácita, sobre as informações contidas na Solução da qual são os autores.
Consequentemente, os Parceiros e a empresa IDILINK não podem ser responsabilizados por quaisquer danos, diretos ou indiretos, resultantes de quaisquer erros, imprecisões ou omissões nas informações contidas na Solução.
Os Parceiros e a empresa IDILINK não podem ser responsabilizados pelas Plantas feitas por um Utilizador por meio da Solução. Os Parceiros e a empresa IDILINK eximem-se de qualquer responsabilidade por reclamações, disputas ou danos reclamados por um terceiro ou outro Utilizador devido às Plantas, à Conta Pessoal KazaPlan ou a quaisquer outros elementos relacionados com a Solução.
A IDILINK não pode ser responsabilizada pelo conteúdo dos Sites Parceiros que oferecem a Solução, seu acesso ou operação. Cada Parceiro é responsável apenas por seu próprio site.
Os Parceiros e a empresa IDILINK não podem ser responsabilizados, ou considerados como tendo violado estes T&Cs, por qualquer atraso ou incumprimento, quando a causa do atraso ou incumprimento estiver ligada a um caso de força maior conforme definido pelo caso lei dos tribunais e tribunais franceses, incluindo a interrupção, suspensão, redução ou distúrbios elétricos ou outros ou quaisquer interrupções de redes de comunicações eletrônicas ou no caso de eventos fora de seu controle.
Os Parceiros e a empresa IDILINK especificam que o uso de links de hipertexto pode levar os Utilizadores a outros sites ou aplicativos, independentes dos Sites Parceiros.
Os links de hipertexto estabelecidos na direção de outros sites ou aplicativos da Solução ou dos Sites Parceiros http://www.mis-en-contact.com não podem, em nenhuma circunstância, envolver a responsabilidade dos Parceiros.
Cabe ao Utilizador assegurar a regularidade dos links de hipertexto presentes nos sites que consulta.
Os Parceiros e a empresa IDILINK reservam-se o direito de modificar os termos, condições e avisos do presente a qualquer momento, nomeadamente em caso de evolução técnica, legal ou jurisprudencial ou aquando da implementação de novos serviços.
Aconselha-se assim aos utilizadores que consultem regularmente a versão mais recente dos T&Cs disponíveis em www.kazaPlan.com.
Essas modificações entrarão em vigor imediatamente após a publicação dos T&Cs modificados no site www.kazaPlan.com.
O uso renovado da Solução como e quando a modificação destas condições gerais de uso constitui a aceitação destas condições gerais assim modificadas pelos Utilizadores.
Se qualquer parte destes termos e condições de uso se revelar nula, inválida ou inexequível por qualquer motivo, o termo ou termos em questão serão declarados inexistentes e os termos restantes manterão seu pleno vigor e escopo e continuarão a ser aplicáveis. Os termos declarados inexistentes seriam então substituídos pelos termos que mais se aproximassem do conteúdo e significado da cláusula cancelada.
Estas condições gerais de utilização estão exclusivamente sujeitas à lei francesa.
Qualquer disputa, incluindo direito preliminar, que surja por ocasião do uso da Solução será submetida aos Tribunais competentes de Lille, não obstante a pluralidade de réus ou apelação em garantia.
Todas as informações recolhidas através deste formulário estão sujeitas a um processo automatizado da IDILINK. Para saber mais, convidamo-lo a ler os nossos termos de utilização. Em conformidade com a regulamentação aplicável aos dados pessoais, tem o direito de aceder, retificar, apagar e opor-se, por motivos legítimos, ao tratamento dos seus dados pessoais. Para exercer os seus direitos, contacte contact@kozikaza.com.